Partir(se): “Todo lo que sucede en el cuerpo a partir de la partida”

Los sábados de mayo y junio se sigue presentando en el Centro Cultural Rojas Partir(se), el último trabajo de la directora Belén Galain donde busca explicar “todo lo que sucede en el cuerpo a partir de la partida”.

La historia se origina a partir de un trabajo periodístico realizado por la directora de testimonios que fue recolectando sobre personas que debieron exiliarse por causas políticas. A partir de las declaraciones que obtuvo fue buscando los elementos en común para crear la historia que se nos presenta. El primero de ellos fue el de su abuelo español, en Galicia, donde, también, conoció las ruinas de su casa.

El testimonio central del que se nutrió Belén fue el de Ana Bayer, la hija del historiador y escritor Osvaldo Bayer, donde tanto Ana como su madre debieron partir a Alemania porque su padre había sido amenazado de muerte en la década de los setenta.

Bajo esta premisa Camila Cobas Lamas personifica a Ana y Lilian Timisky a Marlies, su madre. Allí, veremos como en este viaje el partir las va haciendo cambiar y evolucionar como personajes hasta llegar al punto cúlmine.

Tanto en la pieza teatral como en la historia de Ana la danza es algo fundamental. En diálogo con Photosniper Belén explica el por qué de esto: “Hay algo de que no alcanza con expresar lo que uno siente con palabras– al estar en otro país y no conocer la lengua –y que entonces lo expresa con la danza, eso es lo que pasa a Ana. Es ese problema del lenguaje y el cuerpo algo que me fascinó muchísimo. Aparte Ana estudió danza en el Colón y cuando partió a Alemania asistió a una escuela de danza”.

Es tal el énfasis que pone la directora en la danza que, a lo largo de toda la historia, hay tres bailarines que acompañan el relato. Al ser consultada al respecto, Belén comenta que lo siente como algo “necesario para contar la historia y para reflejar los sentimientos de Ana sin la necesidad de usar palabras”.

Una particularidad es que los bailarines son de diversas disciplinas: Mónica Romero es bailarina de Flamenco, Lucía Lacabanaes especialista en danza contemporánea y Flavio Zuñegaes especialista en ballet y jazz.

La obra fue galardonada con el premio Germán Rozenmacher De Nueva Dramaturgiaen marzo del 2023 y fue traducido al portugués, francés e inglés. Continúa presentándose en el Centro Cultural Rojas (Av. Corrientes 2038)  todos los sábados de mayo y junio. Entradas $3000, en venta en la página del Rojas o en boletería.